*Examen nuestro que estás en clase, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu facilidad; hágase tu voluntad tanto en las preguntas, como en la nota; danos hoy el once de cada semestre y perdona nuestras copiadas, como también nosotros perdonamos a los que se copian; no nos dejes caer en los sustitutorios y líbranos de los cursos d verano . Amén.*
CREDO
*Creo en el examen todo poderoso, creador de todas las juergueadas y las cuarteadas. Creo en los sustitutorios su único hijo, que fue concebido por obra y gracia de la vagancia, nació de la flojera, nos hace padecer bajo el poder de los profesores y resucita en las triqueadas. Subió a la dirección, está sentada a la derecha del director y desde allí vendrá a juzgarnos a todos. Creo en todas las triqueadas, en cualquier tipo de copiada, en la santa facilidad, la opresión de los profesores y el perdón de los cuarteados. Amén.*
PLEGARIAS PARA LOS EXÁMENES
*San José... ¡Ayúdame que no sé!*
*Santo Tomás... ¡Pa'l próximo estudio más!*
*San Clemente... ¿Qué pregunta este demente?*
*Santa Pilar... ¡Que me pueda copiar!*
*Santa Raquel... ¿Me copio de este o de aquél?*
*San Marcial... ¡Que pase el semestral!*
*San Procopio... ¿De quién xuxa me copio?*
*San Celestino... ¡Esto está en chino!*
*San Silvestre... ¡Que pueda salvar el semestre!*
...para q en los finales...todo nos salga bien...para nuestro bien y de toda tu santa carrera...he dicho.... AMEN
English
EXAMEN NUESTRO
*Examen nuestro que estás en clase, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu facilidad; hágase tu voluntad tanto en las preguntas, como en la nota; danos hoy el once de cada semestre y perdona nuestras copiadas, como también nosotros perdonamos a los que se copian; no nos dejes caer en los sustitutorios y líbranos de los cursos d verano . Amén.*
CREDO
*Creo en el examen todo poderoso, creador de todas las juergueadas y las cuarteadas. Creo en los sustitutorios su único hijo, que fue concebido por obra y gracia de la vagancia, nació de la flojera, nos hace padecer bajo el poder de los profesores y resucita en las triqueadas. Subió a la dirección, está sentada a la derecha del director y desde allí vendrá a juzgarnos a todos. Creo en todas las triqueadas, en cualquier tipo de copiada, en la santa facilidad, la opresión de los profesores y el perdón de los cuarteados. Amén.*
PLEGARIAS PARA LOS EXÁMENES
*San José... ¡Ayúdame que no sé!*
*Santo Tomás... ¡Pa'l próximo estudio más!*
*San Clemente... ¿Qué pregunta este demente?*
*Santa Pilar... ¡Que me pueda copiar!*
*Santa Raquel... ¿Me copio de este o de aquél?*
*San Marcial... ¡Que pase el semestral!*
*San Procopio... ¿De quién xuxa me copio?*
*San Celestino... ¡Esto está en chino!*
*San Silvestre... ¡Que pueda salvar el semestre!*
...para q en los finales...todo nos salga bien...para nuestro bien y de toda tu santa carrera...he dicho.... AMEN